1
00:03:15,779 --> 00:03:17,110
គាត់មិនអីទេ។
2
00:03:51,064 --> 00:03:52,680
រ៉ុក្កែត។
3
00:03:53,942 --> 00:03:56,354
ការងារល្អណាស់!
4
00:03:57,988 --> 00:04:00,275
នោះហើយជារបៀប ...
5
00:04:00,282 --> 00:04:02,523
នោះហើយជារបៀបដែល ... យើងនឹងទៅឆ្ងាយ។
6
00:05:12,979 --> 00:05:14,469
ទៅរកម្តាយរបស់អ្នក។
7
00:05:25,534 --> 00:05:27,775
សម្រាប់វិទ្យុ?
8
00:05:28,578 --> 00:05:31,036
អាចជួយយើងបង្កើនសញ្ញា។
9
00:05:42,133 --> 00:05:43,419
សម្រាប់អ្នក។
10
00:05:43,802 --> 00:05:44,802
សូមអរគុណ។
11
00:05:47,722 --> 00:05:50,555
វានឹងងងឹតឆាប់ៗនេះ។
12
00:06:31,182 --> 00:06:33,389
ស្តាប់ខ្ញុំ...
13
00:06:34,644 --> 00:06:36,055
ខ្លាំងពេក។
14
00:12:36,130 --> 00:12:36,961
ស.
15
00:12:36,965 --> 00:12:37,750
S.O.
16
00:12:37,757 --> 00:12:38,757
S.O.S.
17
00:12:38,967 --> 00:12:39,957
ស.
18
00:12:39,968 --> 00:12:40,673
S.O.
19
00:12:40,677 --> 00:12:41,677
S.O.S.
20
00:17:38,766 --> 00:17:39,927
អាហារពេលល្ងាច។
21
00:18:59,722 --> 00:19:04,057
មួយ, ពីរ, បី,
បួន, ប្រាំ, ប្រាំមួយ, ប្រាំពីរ, ប្រាំបី។
22
00:21:30,206 --> 00:21:33,289
ខ្ញុំសុំទោស។
23
00:23:21,108 --> 00:23:23,691
ស្អាត។
24
00:23:26,864 --> 00:23:28,525
ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទេ។
25
00:27:51,503 --> 00:27:53,039
អ្នកមិនអាចទៅទីនោះបានទេ!
26
00:27:53,755 --> 00:27:54,790
ហេតុអ្វីមិន?
27
00:27:55,340 --> 00:27:56,340
អ្នកដឹងពីមូលហេតុ។
28
00:27:56,466 --> 00:27:58,753
ខ្ញុំមិនមែនជាកូនទេ! ខ្ញុំនឹងមិនបញ្ចេញសំឡេងទេ!
29
00:28:00,345 --> 00:28:02,507
គ្រាន់តែមិន។
30
00:28:02,931 --> 00:28:04,171
សូម។
31
00:28:13,859 --> 00:28:18,478
លើកនេះខ្ញុំយកតូច
amplifiers ពីស្តេរ៉េអូ។
32
00:28:18,822 --> 00:28:19,482
វា។
33
00:28:19,489 --> 00:28:20,320
វា។ នឹងមិន
34
00:28:20,324 --> 00:28:21,405
វា។ នឹងមិន ការងារ។
35
00:28:21,700 --> 00:28:25,113
ទេ នេះគួរតែកើនឡើង
ភាពញឹកញាប់នៃ...
36
00:28:25,120 --> 00:28:26,076
វា។
37
00:28:26,079 --> 00:28:26,864
វា។ មិនដែល
38
00:28:26,872 --> 00:28:27,577
វា។ មិនដែល ធ្វើការ!
39
00:28:27,706 --> 00:28:28,912
ប៉ុន្តែ...
40
00:28:29,333 --> 00:28:32,246
យើងនឹងបន្តព្យាយាម
41
00:28:32,628 --> 00:28:35,711
រហូតដល់វាធ្វើ។
42
00:28:47,684 --> 00:28:48,684
ឈប់។
43
00:28:49,978 --> 00:28:51,184
ឈប់។
44
00:28:52,231 --> 00:28:53,231
គ្រាន់តែ
45
00:28:53,690 --> 00:28:56,603
ឈប់។
46
00:29:18,298 --> 00:29:20,335
ចងចាំថាអ្នកត្រូវបែងចែក។
47
00:29:30,519 --> 00:29:32,135
យកទាំងបី។
48
00:29:41,738 --> 00:29:43,354
អស្ចារ្យមែន!
49
00:29:52,416 --> 00:29:54,282
ដល់ពេលទៅ។
50
00:30:02,592 --> 00:30:04,253
...សូមកុំឱ្យខ្ញុំទៅ...
51
00:30:04,469 --> 00:30:06,426
អ្នកនឹងមិនអីទេ។
52
00:30:06,763 --> 00:30:09,380
ឪពុករបស់អ្នកនឹងការពារអ្នកជានិច្ច។
53
00:30:09,391 --> 00:30:11,758
ឪពុករបស់អ្នកនឹងការពារអ្នកជានិច្ច។
ជានិច្ច។
54
00:30:19,609 --> 00:30:21,691
ស្តាប់ខ្ញុំ...
55
00:30:22,237 --> 00:30:24,774
វាសំខាន់ណាស់ដែលអ្នករៀនរឿងទាំងនេះ។
56
00:30:27,784 --> 00:30:30,993
គាត់គ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកអាចធ្វើបាន
ដើម្បីថែរក្សាខ្លួនអ្នក។
57
00:30:34,583 --> 00:30:37,746
...ដើម្បីមើលថែខ្ញុំ។
58
00:30:38,795 --> 00:30:40,502
...ពេលខ្ញុំចាស់...
59
00:30:41,214 --> 00:30:42,875
... និងពណ៌ប្រផេះ ...
60
00:30:45,510 --> 00:30:47,877
ហើយខ្ញុំមិនមានធ្មេញទេ ...
61
00:30:56,063 --> 00:30:57,349
កុំបារម្ភ។
62
00:31:12,329 --> 00:31:14,195
ខ្ញុំមិនចង់ទៅទេ។
63
00:31:14,623 --> 00:31:15,903
គ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្លាចនោះទេ។
64
00:31:15,999 --> 00:31:17,785
... ជាការពិតណាស់មាន។
65
00:31:19,544 --> 00:31:20,579
ខ្ញុំនឹងទៅ។
66
00:31:23,673 --> 00:31:27,758
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកនៅនិងជួយម្តាយរបស់អ្នក។
67
00:31:40,941 --> 00:31:42,648
ខ្ញុំចង់ទៅ។
68
00:31:43,568 --> 00:31:44,979
គ្រាន់តែស្នាក់នៅទីនេះ។
69
00:31:45,404 --> 00:31:47,236
អ្នកនឹងមានសុវត្ថិភាព។
70
00:32:01,503 --> 00:32:02,914
...លើកក្រោយ។
71
00:35:29,461 --> 00:35:30,667
ពួកគេនឹងឮអ្នក។
72
00:35:31,504 --> 00:35:32,504
ពួកគេនឹងឮអ្នក។
73
00:35:34,883 --> 00:35:37,591
មើលមកខ្ញុំ។
74
00:35:41,723 --> 00:35:43,509
ស្តាប់។
75
00:35:45,185 --> 00:35:45,799
ទន្លេ...
76
00:35:45,810 --> 00:35:46,891
ទន្លេ ... ឮខ្លាំង។
77
00:35:50,065 --> 00:35:51,305
សំឡេងតូច...
78
00:35:51,316 --> 00:35:52,316
សំឡេងតូច ... មានសុវត្ថិភាព។
79
00:35:54,444 --> 00:35:55,855
សំឡេងធំៗ...
80
00:35:55,862 --> 00:35:57,603
សំឡេងធំ ... មិនមានសុវត្ថិភាព។
81
00:35:58,740 --> 00:36:00,196
លុះត្រាតែ...
82
00:36:05,330 --> 00:36:07,537
មានសំឡេងមួយទៀតនៅក្បែរ...
83
00:36:07,540 --> 00:36:10,157
មានសំឡេងមួយទៀតនៅក្បែរ...
នោះខ្លាំងជាង។
84
00:36:12,253 --> 00:36:13,253
អ្នកមានសុវត្ថិភាព។
85
00:36:20,095 --> 00:36:22,712
ខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នកអ្វីមួយ។
86
00:38:01,029 --> 00:38:02,029
ហេ!
87
00:38:02,530 --> 00:38:03,861
អ្នកមិនអីទេ។
88
00:38:05,992 --> 00:38:07,357
អ្នកមិនអីទេ។
89
00:38:10,747 --> 00:38:12,033
ខ្ញុំសន្យា។
90
00:39:32,829 --> 00:39:34,820
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងមក?
91
00:39:44,674 --> 00:39:46,335
តើអ្នកបន្ទោសនាងទេ?
92
00:39:46,926 --> 00:39:48,416
សម្រាប់អ្វីដែលបានកើតឡើង?
93
00:40:01,524 --> 00:40:02,730
ទេ
94
00:40:07,030 --> 00:40:09,112
ដោយសារតែនាងបន្ទោសខ្លួនឯង។
95
00:40:40,563 --> 00:40:42,304
វាមិនមែនជាកំហុសរបស់នរណាម្នាក់ទេ។
96
00:41:01,125 --> 00:41:02,832
អ្នកនៅតែស្រលាញ់នាងមែនទេ?
97
00:41:05,296 --> 00:41:06,878
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំធ្វើ។
98
00:41:21,813 --> 00:41:23,269
អ្នកគួរតែប្រាប់នាង។
99
00:49:42,188 --> 00:49:43,519
រ៉ុក្កែត។
100
00:49:45,566 --> 00:49:47,148
ខ្ញុំត្រូវការអ្នក...
101
00:49:47,151 --> 00:49:48,812
ខ្ញុំត្រូវការអ្នក ... ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេង ...
102
00:49:48,819 --> 00:49:50,776
ខ្ញុំត្រូវការអ្នក ... ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេង ...
នោះខ្លាំងជាង។
103
00:49:51,864 --> 00:49:53,070
ម្តាយរបស់អ្នក...
104
00:49:53,073 --> 00:49:55,235
ម្តាយរបស់អ្នក ... ត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។
105
00:49:56,619 --> 00:49:57,108
អ្នក.
106
00:49:57,119 --> 00:49:57,779
អ្នក. អាច។
107
00:49:57,786 --> 00:49:58,786
អ្នក. អាច។ ធ្វើបែបនេះ។
108
00:55:33,413 --> 00:55:35,370
ស៊ូ...
109
00:57:25,734 --> 00:57:28,066
ស៊ូ...
110
00:57:28,195 --> 00:57:30,357
វាមិនអីទេ។ វាមិនអីទេ។
111
00:57:31,865 --> 00:57:32,980
អ្នកមានសុវត្ថិភាព។
112
00:57:33,951 --> 00:57:35,282
ពួកគេមិនអាចស្តាប់យើងបានទេ។
113
00:57:38,163 --> 00:57:39,449
វាដំណើរការ។
114
00:57:42,292 --> 00:57:44,124
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការសម្រាកឥឡូវនេះ។
115
00:57:54,304 --> 00:57:55,715
តើពួកគេនៅឯណា?
116
00:57:57,891 --> 00:57:59,427
តើពួកគេនៅឯណា?
117
00:58:00,769 --> 00:58:02,259
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកពួកគេ។
118
00:58:06,441 --> 00:58:09,103
ទេ នាងនៅជាមួយខ្ញុំ។
នាងនៅជាមួយខ្ញុំ ហើយ...
119
00:58:09,361 --> 00:58:11,773
បន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវទៅបោកគក់ ហើយ...
120
00:58:13,031 --> 00:58:14,613
គាត់នៅជាមួយអ្នក។ តើគាត់យ៉ាងម៉េច...
121
00:58:15,409 --> 00:58:16,615
គ្រាប់រ៉ុក្កែត។
122
00:58:20,914 --> 00:58:22,575
ដូច្នេះគាត់នៅតែនៅទីនោះ។
123
00:58:22,666 --> 00:58:25,533
- ខ្ញុំប្រាកដថាគាត់ជា។
- គាត់ដឹងថារង់ចាំអ្នក។
124
00:58:25,627 --> 00:58:27,459
ហើយនាងគឺ...
125
00:58:28,088 --> 00:58:30,580
នាងឆ្លាត។ នាងនឹងរកឃើញកន្លែងមួយ។
126
00:58:30,966 --> 00:58:32,707
ពួកគេដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។
127
00:58:51,820 --> 00:58:53,402
វាជាក្មេងប្រុស។
128
00:58:55,741 --> 00:58:57,152
វាជាក្មេងប្រុស។
129
00:59:01,413 --> 00:59:03,245
ខ្ញុំអាចដឹកគាត់បាន។
130
00:59:10,922 --> 00:59:13,084
គាត់ធ្ងន់ណាស់មែនទេ?
131
00:59:18,513 --> 00:59:19,924
ខ្ញុំនៅតែអាច...
132
00:59:21,767 --> 00:59:24,509
ខ្ញុំនៅតែអាចមានអារម្មណ៍ថាមានទម្ងន់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។
133
00:59:26,354 --> 00:59:27,936
តូច ប៉ុន្តែ
134
00:59:28,690 --> 00:59:30,272
ធ្ងន់ណាស់
135
00:59:38,366 --> 00:59:40,949
ហើយដៃរបស់ខ្ញុំមានសេរីភាព។
136
00:59:45,957 --> 00:59:48,449
ខ្ញុំបានកាន់កាបូប,
ប៉ុន្តែដៃរបស់ខ្ញុំមានសេរីភាព។
137
00:59:48,543 --> 00:59:50,125
អ្នកត្រូវតែឈប់។
138
00:59:53,340 --> 00:59:55,206
ដូច្នេះខ្ញុំអាចដឹកគាត់បាន។
139
00:59:58,136 --> 00:59:59,968
ខ្ញុំគួរតែយកគាត់ទៅ។
140
01:00:06,895 --> 01:00:08,477
តើយើងជានរណា
141
01:00:10,440 --> 01:00:12,431
ប្រសិនបើយើងមិនអាចការពារពួកគេ?
142
01:00:14,569 --> 01:00:16,059
តើយើងជានរណា?
143
01:00:19,074 --> 01:00:21,236
អ្នកត្រូវតែការពារពួកគេ។
144
01:00:22,828 --> 01:00:24,318
សន្យាជាមួយខ្ញុំ
145
01:00:25,580 --> 01:00:27,571
អ្នកនឹងការពារពួកគេ។
146
01:02:48,723 --> 01:02:50,305
កុំបារម្ភ...
147
01:02:50,308 --> 01:02:51,628
កុំបារម្ភ ... គាត់នឹងមករកយើង។
148
01:06:33,072 --> 01:06:34,562
យើងមិនអាចស្នាក់នៅទីនេះបានទេ។
149
01:06:34,949 --> 01:06:36,110
យើងត្រូវទៅ។
150
01:06:37,160 --> 01:06:38,650
គាត់នឹងមករកយើង។
151
01:06:40,497 --> 01:06:42,704
គាត់នឹងមករកយើង។
152
01:06:43,958 --> 01:06:45,574
គាត់នឹងមករកអ្នក!
153
01:06:46,503 --> 01:06:47,993
ទេ អ្នកខុសហើយ។
154
01:06:48,004 --> 01:06:49,004
គាត់ប្រាប់ខ្ញុំ!
155
01:07:14,572 --> 01:07:15,572
កុំផ្លាស់ទី។
156
01:07:21,538 --> 01:07:22,653
ឈប់។
157
01:11:43,299 --> 01:11:44,334
តើអ្នកមិនអីទេ?
158
01:11:45,176 --> 01:11:46,211
អ្នកមិនអីទេ?
159
01:12:16,249 --> 01:12:17,990
តោះទៅឡាន។
160
01:13:19,645 --> 01:13:21,386
ប៉ា!
161
01:14:46,732 --> 01:14:47,893
I
162
01:14:47,900 --> 01:14:49,015
ខ្ញុំស្រលាញ់
163
01:14:49,026 --> 01:14:50,642
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
164
01:14:55,324 --> 01:14:56,029
I
165
01:14:56,033 --> 01:14:57,114
ខ្ញុំមាន
166
01:14:57,118 --> 01:14:59,234
ខ្ញុំមានជានិច្ច
167
01:14:59,245 --> 01:15:00,610
ខ្ញុំតែងតែស្រឡាញ់
168
01:15:00,621 --> 01:15:02,077
ខ្ញុំតែងតែស្រឡាញ់អ្នក។